Skip to main content

SOFRACORT, 5+0.05+0.5MG, GTE OT/OPHT.
pour usage dans les yeux

Description

Ce médicament contient un anti-inflammatoire topique de la famille de la cortisone (corticostéroïde) associé avec un antibiotique. Habituellement, on l'utilise pour soulager une infection aux yeux avec inflammation. Il débute son effet dès le premier jour du traitement.

Mode d'emploi

Ce médicament doit être appliqué dans les yeux. Pour l'utiliser :

  • lavez-vous les mains et nettoyez la peau autour des yeux;
  • tirez la paupière inférieure vers le bas;
  • appliquez 1 goutte du médicament;
  • à moins que votre condition vous en empêche, fermez l'oeil et gardez-le fermé pendant au moins 1 minute, tout en appuyant légèrement sur le coin de l'oeil, près du nez.
Pour éviter de contaminer ce médicament, ne laissez pas l'extrémité de l'applicateur toucher à vos doigts ou à vos paupières. Prenez soin de bien refermer le contenant après chaque utilisation.

Ne cessez pas de l'utiliser dès qu'une amélioration est visible. Continuez pour la durée de traitement indiquée.

En règle générale, on utilise ce produit quatre fois par jour. Il est possible que votre pharmacien vous ait indiqué un horaire différent qui est plus approprié pour vous. On l'utilise habituellement en un traitement de plusieurs jours. Pour en retirer tous les bénéfices possibles, assurez-vous de le compléter.

Il est important de respecter la posologie inscrite sur l'étiquette. N'en utilisez pas plus, ni plus souvent qu'indiqué. Si vous oubliez une dose, appliquez-la dès que vous y pensez. S'il est presque l'heure de l'application suivante, laissez simplement tomber celle que vous avez oubliée. N'en appliquez pas plus pour tenter de vous rattraper.

Effets indésirables

En plus de ses effets recherchés, ce produit peut à l'occasion entraîner certains effets indésirables (effets secondaires), notamment :

  • il peut irriter localement lors de l'utilisation.
Chaque personne peut réagir différemment à un traitement. Si vous croyez que ce produit est la cause d'un problème qui vous incommode, qu'il soit mentionné ici ou non, discutez-en avec votre professionnel(le) de la santé. Ils peuvent vous aider à déterminer si votre traitement en est effectivement la cause et, au besoin, vous aider à bien gérer la situation.

Conservation

Comme la plupart des médicaments, vous devriez garder ce produit à la température ambiante. Conservez-le dans un endroit sécuritaire où il ne sera pas exposé à la chaleur, à l'humidité ou à la lumière du soleil. Une fois le contenant ouvert, le produit ne se conserve pas plus de 28 jours. Passé ce délai, vous devriez jeter toute portion non utilisée.

Information additionnelle

Éviter complètement le port de verres de contact durant toute la période de traitement de l'infection. Utilisez de nouvelles lentilles ou assurez un nettoyage méticuleux de vos lentilles une fois l'infection terminée.

Notes générales

Il est important de transmettre les informations suivantes à tout professionnel de la santé que vous consultez :

  • Vos antécédents médicaux et vos allergies (médicaments, aliments ou autres);
  • Si vous êtes enceinte ou désirez le devenir, ou encore si vous allaitez;
  • Si vous consommez du tabac, du cannabis ou ses produits dérivés, ou si vous faites l'usage de drogues récréatives;
  • Tous les médicaments que vous prenez sur une base régulière ou non, y compris les médicaments sans ordonnance, les vitamines et les produits de santé naturels.
Il est également fortement conseillé d'avoir une liste à jour de vos médicaments sur vous en tout temps. Celle-ci pourrait être utile si vous devez voir un professionnel de la santé ou faire appel aux services d'urgence.

Rangez vos médicaments hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie et rapportez tout médicament inutilisé ou périmé à la pharmacie pour qu'elle puisse en disposer de façon sécuritaire.

Ce document présente des informations pratiques pour ceux qui utilisent ce médicament. Il ne peut en aucun cas remplacer les conseils d'un professionnel de la santé. Pour des renseignements plus complets, consultez la documentation du fabricant. Vous y trouverez tous les détails sur les effets secondaires peu fréquents et les contre-indications de ce produit.





SOFRACORT, 5+0.05+0.5MG, GTE OT/OPHT.
pour usage dans les oreilles

Description

Ce médicament contient un anti-inflammatoire topique de la famille de la cortisone (corticostéroïde) associé avec un antibiotique. Habituellement, on l'utilise pour traiter une infection aux oreilles. Il débute son effet dès le premier jour du traitement.

Mode d'emploi

Ce médicament doit être appliqué dans les oreilles. Pour l'utiliser :

  • penchez la tête sur le côté opposé à l'oreille affectée;
  • laissez tomber quelques gouttes dans l'oreille;
  • tirez doucement le lobe de l'oreille vers le bas, l'arrière, puis vers le haut pour que le médicament pénètre bien;
  • gardez la tête penchée pour environ 2 minutes;
  • redressez-vous et épongez le surplus de médicament qui coule de l'oreille.
Pour éviter de contaminer ce médicament, ne laissez pas l'extrémité de l'applicateur toucher à vos doigts ou à votre oreille. Après l'application, refermez bien le contenant. N'insérez pas de ouate ou de papier-mouchoir dans l'oreille. Après leur ouverture, les médicaments pour les oreilles ne peuvent se conserver plus de 1 à 2 mois. Cette durée peut varier pour chaque produit. Vérifiez avec votre pharmacien combien de temps vous pouvez conserver ce médicament.

Ne cessez pas de l'utiliser dès qu'une amélioration est visible. Continuez pour la durée de traitement indiquée.

En règle générale, on utilise ce produit quatre fois par jour. Il est possible que votre pharmacien vous ait indiqué un horaire différent qui est plus approprié pour vous. On l'utilise habituellement en un traitement de plusieurs jours. Pour en retirer tous les bénéfices possibles, assurez-vous de le compléter.

Il est important de respecter la posologie inscrite sur l'étiquette. N'en utilisez pas plus, ni plus souvent qu'indiqué.

Effets indésirables

En plus de ses effets recherchés, ce produit peut à l'occasion entraîner certains effets indésirables (effets secondaires), notamment :

  • il peut irriter localement lors de l'utilisation.
Chaque personne peut réagir différemment à un traitement. Si vous croyez que ce produit est la cause d'un problème qui vous incommode, qu'il soit mentionné ici ou non, discutez-en avec votre professionnel(le) de la santé. Ils peuvent vous aider à déterminer si votre traitement en est effectivement la cause et, au besoin, vous aider à bien gérer la situation.

Conservation

Comme la plupart des médicaments, vous devriez garder ce produit à la température ambiante. Conservez-le dans un endroit sécuritaire où il ne sera pas exposé à la chaleur, à l'humidité ou à la lumière du soleil. Une fois le contenant ouvert, le produit ne se conserve pas plus de 28 jours. Passé ce délai, vous devriez jeter toute portion non utilisée.

Notes générales

Il est important de transmettre les informations suivantes à tout professionnel de la santé que vous consultez :

  • Vos antécédents médicaux et vos allergies (médicaments, aliments ou autres);
  • Si vous êtes enceinte ou désirez le devenir, ou encore si vous allaitez;
  • Si vous consommez du tabac, du cannabis ou ses produits dérivés, ou si vous faites l'usage de drogues récréatives;
  • Tous les médicaments que vous prenez sur une base régulière ou non, y compris les médicaments sans ordonnance, les vitamines et les produits de santé naturels.
Il est également fortement conseillé d'avoir une liste à jour de vos médicaments sur vous en tout temps. Celle-ci pourrait être utile si vous devez voir un professionnel de la santé ou faire appel aux services d'urgence.

Rangez vos médicaments hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie et rapportez tout médicament inutilisé ou périmé à la pharmacie pour qu'elle puisse en disposer de façon sécuritaire.

Ce document présente des informations pratiques pour ceux qui utilisent ce médicament. Il ne peut en aucun cas remplacer les conseils d'un professionnel de la santé. Pour des renseignements plus complets, consultez la documentation du fabricant. Vous y trouverez tous les détails sur les effets secondaires peu fréquents et les contre-indications de ce produit.

© Copyright Vigilance Santé

Les feuillets d'informations pour les patients sont produits par Vigilance Santé inc. Ces renseignements sont fournis à titre d’information seulement et ne remplacent d’aucune façon l’avis et les conseils de vos professionnels de la santé. Consultez toujours un professionnel de la santé avant de prendre une décision qui concerne votre médication ou vos traitements.